Translation for "begetter" to spanish

Begetter

• engendrador

Translation examples

engendrador

Begetter of death.
Engendrador de muerte.

you begetter of death!
¡Engendrador de la muerte!

CAMPBELL: The begetter is of the spirit.
CAMPBELL: El engendrador es espiritual.

In what sense can a writer be “the onlie begetter,” the owner of a work?
¿En qué sentido un autor puede ser el «único engendrador», el propietario de una obra?

In certain moments there were no distinctions made between host and parasite, begetter, begotten.
No siempre era posible distinguir entre huésped y parásito, engendrador y engendrado.

its peoples had lost their old lusty arrogance and declined into mere reverie-begetters.
sus habitantes habían perdido la arrogancia viril y se habían convertido en meros engendradores de sueños.

they inspire the nonsense poetics of Dada, direct begetter of our current rhetoric of nihilism;
inspiran la poética sin sentido del dadá, directo engendrador de nuestra actual retórica del nihilismo;

“Sire, maker, begetter—there are a million names for what he did,” Isabelle said distractedly.
—Señor, creador, engendrador... Hay millones de nombres para eso —dijo Isabelle, restándole importancia—.

A tragic begetter, in whose wake philosophy will never evade the informing shadow of death.
Un engendrador trágico, en cuya estela la filosofía nunca evadirá la configuradora sombra de la muerte.

It was the Almighty Jehowah himself, Lord of Creation, Begetter of the Blessed Mary, and Redeemer of lost souls.
Jehová el Todopoderoso, Señor de la Creación, Engendrador de la Santísima Virgen y Redentor de las almas perdidas.