Translation for "beepers" to spanish

Beepers

noun

• localizador

Translation examples

localizador noun

Any emergencies, I've got my beeper on.
Si me necesitas, tengo el localizador.

Do you want the beeper, too?
¿Quieres el número del localizador, también?

-Gabriel's beeper.
- El localizador de Gabriel.

- Is that my beeper?
- ¿Ese es mi localizador?

Stonewall Jackson's wearing a beeper.
Stonewall Jackson está usando un localizador.

Give me a beeper.
Dame un localizador.

Batteries for your beeper.
Pilas para tu localizador.

Put the beeper on.
Enciende el localizador.

He probably left his beeper behind.
Es probable que se dejara el localizador.

Some dude had a beeper?
¿Alguien tenía un localizador?

The policeman’s beeper goes off.
El localizador del policía suena.

The boy, clever with his hands and mischievous, circumvents a childproof fastener and removes a beeper-trace from his jeans. He offers it to the bitch.
El niño, hábil con sus manos y malicioso, engaña al localizador infantil y se saca el rastreador de sus tejanos.

I feel, as I enter the foyer, that I have an electronic beeper on the third finger of my left hand announcing the absence of the wedding ring.
Cuando entro en el vestíbulo siento la ausencia de anillo de casada como un localizador electrónico en el dedo anular de la mano izquierda.

She had watched the entire episode with mounting discomfort, hoping that her beeper would go off and give her some excuse to get away from this disagreeable scene.
La mujer había contemplado el episodio con creciente consternación, esperando que el localizador sonara en cualquier momento y le proporcionara una excusa para apartarse de aquella molesta escena.

But that could be as simple as calling a number for Suvorov/Koniev's beeper...but probably no, since they'd assume that every phone line out of the Chinese embassy was bugged, and the number would be captured and perhaps traced to its owner.
Claro que eso podía hacerse de una forma tan sencilla como llamando al localizador de Suvorov/Koniev… aunque probablemente no lo harían, porque supondrían que todas las líneas telefónicas de la embajada china estaban intervenidas, lo cual permitiría descubrir el número, y posiblemente, localizar a su usuario.

…Wonderment becomes unease becomes fear as the little boy sees an orange monster chewing toward him, its robot brain conscientiously scanning the rows ahead for signals from a beeper-trace that would trigger instant emergency shut-off.
…La sorpresa se convierte en intranquilidad se convierte en miedo cuando el niño ve al monstruo naranja masticando en dirección a él, con su cerebro robot registrando conscientemente la hileras de plantas ante él en busca del bip—bip de algún localizador que desencadene una orden inmediata de parada de emergencia.