Translation examples
He's just been very quiet lately.
Ha estado muy callado últimamente.
You've been very quiet lately.
Últimamente has estado muy callada.
You've been very quiet this evening.
Ha estado muy callado esta noche.
Elizabeth, you've been very quiet.
Elizabeth, has estado muy callada.
You've been very quiet today.
Has estado muy callado.
LonelyLady, you’ve been very quiet.
DamaSolitaria, has estado muy callada.
She’d been very quiet since the amphitheater.
Había estado muy callada desde el anfiteatro.
-Well, he's been very quiet about it.
- Bueno, ha estado muy tranquilo al respecto.
- No, he's been very quiet, sir.
- No, ha estado muy tranquilo, señor.
- No. It's been very quiet.
Ha estado muy tranquilo.
It's been very quiet in here.
Por aquí todo ha estado muy tranquilo.
The city had been very quiet, as they drove in. Deserted.
La ciudad estaba muy tranquila. Desierta.
‘Of course, it’s been very quiet here in the meantime.
—Aquí, claro, mientras tanto todo ha estado muy tranquilo.
At this moment Top, who had been very quiet till then, gave signs of agitation.
En aquel momento Top, que había estado muy tranquilo hasta entonces, dio señales de agitación.
It’s all been very quiet down toward Treacle Mine Road.” “That’s good, isn’t it?”
La cosa ha estado muy tranquila alrededor de la calle de la Mina de Melaza. —Eso es bueno, ¿no?