Translation examples
I've always been scared.
Siempre he estado asustada.
I know you've been scared.
Se que has estado asustado.
You must have been scared.
Debe haber estado asustada.
Ever been scared shitless?
¿Nunca han estado asustados?
I would've been scared.
Hubiera estado asustada.
- I'd have been scared.
- Yo habría estado asustada.
She must have been scared.
Debió haber estado asustada.
You must've been scared, huh?
Debes haber estado asustado, huh?
Pasolini must have been scared.
Pasolini debió haber estado asustado.
Must've been scared, though.
Debe haber estado asustado, sin embargo.
But Mutt had been scared, too;
Pero Canija también estaba asustada;
Haven't you been scared, being alone?
¿No ha tenido miedo, yendo solo?
I never been scared of him.
Nunca le había tenido miedo.
You've always been scared to kill me.
Siempre has tenido miedo.
You must've been scared.
Través de la actuación. Debes haber tenido miedo.
You've been scared of the Kid.
Que has tenido miedo de Kid.
Nobody's ever been scared of me.
- Nadie me ha tenido miedo nunca.
I've been scared my whole life.
He tenido miedo toda mi vida.
Acres had been scared of everything.
Acres había tenido miedo de todo.
I been scared, he say. Scared.
He tenido miedo, me dice.