Translation for "been radical" to spanish

Been radical

• sido radical
• radical sido

Translation examples

sido radical

My actions may have been radical but did that make me a radical to the marrow?
Mis acciones habían sido radicales, pero ¿me convertía eso en un radical hasta la médula?

When I suggested that his response to their presence in the congregation had been radical and severe, he dismissed me in a fashion he'd perfected-by forgiving me for what I couldn't be expected to know, and what he would never explain to me: that old UNSPEAKABLE OUTRAGE that the Catholics had perpetrated, and his parents' inability to rise above what amounted to the RELIGIOUS PERSECUTION they had suffered;
Cuando sugerí que su respuesta a la presencia de ellos en la congregación había sido radical y severa, descartó mis palabras de una manera que había perfeccionado: perdonándome por lo que no podía esperarse que yo supiera y que él jamás me explicaría, el añejo AGRAVIO INCALIFICABLE que habían perpetrado los católicos y la incapacidad de sus padres para sobreponerse a lo que venía a ser la PERSECUCIÓN RELIGIOSA que habían sufrido;

radical sido

My actions may have been radical but did that make me a radical to the marrow?
Mis acciones habían sido radicales, pero ¿me convertía eso en un radical hasta la médula?