Translation for "been lively" to spanish

Been lively

• estado animado
• sido animado

Translation examples

sido animado

Other famous owners included my style hero Don Johnson, and a young Boris Becker, who maxed out his 959 on the Italian Autostrada, which must have been lively!
Otros propietarios famosos incluidos mi héroe al estilo de Don Johnson, y un joven Boris Becker, que llegado al máximo de su 959 en la autopista italiana, que debe haber sido animada!

Well, it must have been lively.
Bueno, debe haber sido animada.

The conversation among the crew members had been lively in the preceding hour, but now, suddenly, the magnitude of what lay ahead seemed to have impressed itself on them, stilling their tongues.
La conversación había sido animada en la hora precedente, pero ahora, de repente, la magnitud de lo que les aguardaba parecía haberse cebado en ellos, inmovilizando sus lenguas.

There you have the explanation of the gloomy silence weighing upon this dinner at the Rigi-Kulm, which, considering the number and international variety of the guests, ought to have been lively, tumultuous, such as we imagine the repasts at the foot of the Tower of Babel to have been.
Y he aquí la explicación del taciturno silencio que pesaba sobre la cena del Rigi-Kulm, la cual, dados el número y la variedad internacional de los comensales, debía de haber sido animada, tumultuosa, tal como se imagina uno que serían las comidas al pie de la Torre de Babel.