Translation for "been desirable" to spanish

Been desirable

• sido deseable

Translation examples

sido deseable

More champagne would, perhaps, have been desirable.
Más champán, quizás, hubiera sido deseable.

It certainly would have been desirable, but Margaret assured him he should be allowed to go into the yard, and have soap and towel provided;
Hubiera sido deseable, sin duda, pero Margaret le dijo que pasara al patio y que le darían jabón y una toalla;

Our relationship was in its terminal phase – nothing could save it, and besides that wouldn’t even have been desirable; however I have to agree that we had what people call a ‘superb view’.
Nuestra relación se hallaba en fase terminal, ya nada podía salvarla, y por otro lado ni siquiera hubiese sido deseable, sin embargo hay que reconocer que disfrutábamos de lo que se suele llamar una «vista espléndida».

The ship told him later it would have been desirable anyway; the Culture was trying to keep even the intricacies of its language secret from the Empire of Azad.
Después la nave le dijo que de todas formas habría sido deseable que lo aprendiera, pues el afán de secreto de la Cultura era tan exagerado que el Imperio de Azad no debía conocer ni tan siquiera las complejidades de su lenguaje secreto.