Translation for "been deposited" to spanish

Been deposited

• sido depositado
• ha depositado

Translation examples

sido depositado

The money's been deposited.
¿El dinero ha sido depositado?

If you had any money, it would've been deposited yesterday.
Si tuviera dinero, lo que hubiera sido depositado ayer.

Money has been deposited in your account.
El dinero ya ha sido depositado en su cuenta.

And your boys have been deposited at a bus depot in Pennsylvania.
Y tus chicos han sido depositados en la estación de autobuses de Pennsylvania.

"Money not spent has been deposited for safekeeping."
El dinero no gastado ha sido depositado para su custodia".

Since 2009, over £200,000 has been deposited in an offshore account in Monaco in your name.
Desde el 2009, cerca de £200.000 han sido depositados... en una cuenta en el extranjero, en Mónaco a su nombre.

The fine has been deposited in a bank nominated by you.
La multa ha sido depositada en el banco mencionado por usted.

Has it been deposited yet?
¿Ya ha sido depositado?

When they tell me the first $250,000 has been deposited, I'll move provided I'm ready.
Cuando me avisen de que los primeros $250 mil han sido depositados... me pondré en marcha, si es que estoy listo.

And your crew members have been deposited in a clearing 1.63 kilometers southwest of here, as agreed upon.
Y los miembros de tu tripulación han sido depositados en un área vacía a 1.63 kilómetros al suroeste de aquí, como lo acordamos.

The sum of $660,000 had been deposited to the account of A.
La suma de un millón de dólares había sido depositada en la cuenta de A. T.

It had been deposited as gently as a cat's footstep by the withdrawing waters.
Al retirarse las aguas había sido depositado allí con la delicadeza con que un gato posa su pata.

Still handcuffed, Paul had been deposited in a comfortable leather armchair.
Paul, todavía esposado, había sido depositado en una cómoda butaca de piel.