Translation for "been controlled" to spanish

Been controlled

• sido controlado
• sido controlada

Translation examples

sido controlado

They might be political adventurers, the chiefs of armed gangs or the army itself, controlled by the Tutsis, as the Rwandan army had been controlled by the Hutus.
Puede tratarse de aventureros políticos, de jefes de bandas armadas o del propio ejército, controlado por los tutsi, igual que el ejército de Rwanda estaba controlado por los hutu.

For the last 20 years, the village has been controlled by Frank and the NWA.
Durante los últimos 20 años, el pueblo ha sido controlado por Frank y la Alianza.

I had been controlled by that twisted System for so long.
Yo había sido controlado por el Sistema.

Ever since General Bartley's dismissal, the military has been controlled by the Purist Faction.
Desde que renunció el General Bartley, la milicia ha sido controlada por la Facción Purista.

I've been controlled by Mother for the rest of my life
He sido controlado por la Madre para el resto de mi vida

My libido hasn 't been controlled Now the only thing I've come to trust
Que mi libido No ha sido controlada lo único en que confío

This region's been controlled by warlords for centuries.
Esta región ha sido controlada por señores de la guerra durante siglos.

So he began trying to control me the way he had always been controlled.
Así que empezó a intentar controlarme... del mismo modo en que él siempre había sido controlado.

I know, look, our whole lives we've been controlled by these.
Yo sé, mira, toda la vida hemos sido controlados por estos.

My libido hasn't been controlled
Que mi libido No ha sido controlada

The church has been controlled for centuries by the corrupt, the lavish, the lecherous.
La Iglesia ha sido controlada durante siglos por corruptos, pródigos, lascivos.

I feel like my entire life has been controlled.
Siento como si toda mi vida hubiera sido controlada.

The force must have been controlled or it would have resulted in absolute destruction.
La fuerza tiene que haber sido controlada o el resultado habría sido la total destrucción.

This natural phenomenon had been controlled by man, like the seeded fields generations ago.
Ese fenómeno natural había sido controlado por el hombre, como los campos sembrados, hacía generaciones.

Turned out that all this time, even this one little act of rebellion had been controlled by the creature they hated.
Pero resultó ser que, durante todo ese tiempo, incluso ese pequeño acto de rebelión había sido controlado por la criatura que odiaban.