Translation for "been believed" to spanish

Been believed

• sido creído
• se creía

Translation examples

sido creído

A thing that has been believed in for hundreds of years?
¿Algo que ha sido creído durante cientos de años?

I would not have been believed.
No hubiera sido creído.

For fourteen years Sirius Black has been believed guilty of the mass murder of twelve innocent Muggles and one wizard.
Durante 14 años, Sirius Black ha sido creído culpable de matar a 20 Muggles inocentes y a un mago.

se creía

It has been believed the Tarellian race was extinct, an assumption contradicted by one of their vessels approaching Haven.
Se creía que la raza tarellia estaba extinguida, lo que contradice ahora la visión de una de sus naves cerca de Haven.

This new abundance of cuneiform inscriptions provided some of the first tangible evidence of an ancient kingdom that had been believed to exist thousands of years ago.
Esta nueva abundancia de inscripciones cuneiformes proporcionaron la primera evidencia tangible de un reino antiguo que se creía que existió hace miles de años.

I am primarily the creator of a new code of morality which has so far been believed impossible, namely a morality not based on arbitrary edict, mystical or social.
Ante todo, soy la creadora de un nuevo código moral que se creía imposible hasta ahora. Una moralidad no basada en decretos arbitrarios, ...ya sean de tipo místico o social.

This civilization, if the hints we can gather are correct, had evolved on the purely physical plane further than had been believed possible.
Si los atisbos que hemos podido congregar son correctos, esta civilización evolucionó en el plano puramente físico más allá de lo que se creía posible.