Translation for "beelines" to spanish

Beelines

noun

• línea recta

Translation examples

línea recta noun

I beelined down the hail.
Avancé por el pasillo en línea recta.

He beelined straight toward FJ's table.
Fue en línea recta hacia la mesa de FJ.

He was making a beeline for the buffet table.
Estaba caminando en línea recta hacia la mesa del buffet.

She was making a beeline through hedges and bushes.
Atravesaba en línea recta los setos de arbustos y las zarzas.

We made a beeline across the pasture for the house.
Atravesamos el prado en línea recta hacia la casa.

I beelined for Bean, then followed its perimeter.
Fui en línea recta hasta Bean y luego seguí su perímetro.

He seems to be making a beeline across the marshes.
—Al parecer está trazando una línea recta a través de la marisma.

Arthur and I march in a beeline for the nearest cafe.
Arthur y yo nos encaminamos en línea recta hacia el café más cercano.

Then she fixed her gaze on the punch bowl and made a beeline for it.
Buscó el cuenco de ponche con la mirada y se dirigió hacia él en línea recta.

Then flicker out in exhaustion and in a blind beeline plunge vertiginously into Space . . .
Después desfallecen exhaustos y, en una ciega línea recta, se sumergen vertiginosamente en el Espacio…