Translation for "bedtime-story" to spanish

Bedtime-story

• cuento antes de dormir
• cuento para dormir
• la hora de acostarse pisos

Translation examples

cuento antes de dormir

Poor thing, you never had bedtime stories, did you?
Pobrecito, nunca te han contado cuentos antes de dormir, ¿verdad?

But I’ve heard him say the same thing about reading bedtime stories.
Pero le he oído decir lo mismo sobre los cuentos que me cuenta antes de dormir.

The boy nodded eagerly, as if he were listening to an exciting bedtime story.
El chico asintió con entusiasmo, como si estuviera escuchando un emocionante cuento antes de dormir.

‘I was telling him his bedtime story. It was something that came up in passing; it was just an idea.’
—Le estaba contando un cuento antes de dormir. Se me ocurrió de repente; fue sólo una idea.

When Zainab was old enough to understand, Anjum began to tell her bedtime stories.
Cuando Zainab fue lo bastante mayor para entender, Anyum empezó a contarle cuentos antes de dormir.

Positive Obsession My mother read me bedtime stories until I was six years old.
Obsesión positiva Mi madre me leía cuentos antes de dormir hasta que tuve seis años.

Sit me up on her lap, read bedtime stories, kiss my face good night.
Darme un beso de buenas noches, sentarme en su regazo, leerme cuentos antes de dormir.

cuento para dormir

Piper needed a miracle, not a bedtime story.
Piper necesitaba un milagro, no un cuento para dormir.

You gonna tell me a bedtime story?
¿Va a contarme un cuento para dormir?

As if someone were telling him a bedtime story.
Como si alguien le estuviera contando un cuento para dormir.

‘Give us a bedtime story then,’ said Gail.
—Entonces cuéntame un cuento para dormir —dijo Gail—.

“Why don’t you read him a bedtime story?” Packy growled.
—¿Por qué no le lees un cuento para dormir? —gruñó Packy.

‘Would you like me to tell you a bedtime story?’ I asked her.
—¿Quieres que te cuente un cuento para dormir? —le pregunté—.

“Tell you a bedtime story.” She looked at him. “Are you serious?”
Contarte un cuento para dormir. —¿Hablas en serio? —inquirió ella, mirándole.

Only this bedtime story had lodged in the wrong place, and grown TEEF. Mr.
Solo que este cuento para dormir terminó alojándose en el lugar equivocado.