Translation examples
Grandparents shall use their own bedroom.
- Los abuelos tienen su propio dormitorio.
2 bedroom cottage
Chalet de 2 dormitorios
The number means bedroom(s) (including the living room for use of bedroom) or rooms used for bedrooms.
El número corresponde al (los) dormitorio(s) (incluido el salón que se utilice como dormitorio) o las habitaciones que se utilicen como dormitorios.
Couple uses the same bedroom;
- Las parejas utilizan el mismo dormitorio;
8. Average No. of persons per bedroom
Promedio de personas por dormitorio
Average No. of people per bedroom
Promedio de habitantes por dormitorio
00100 Nairobi 1-bedroom suite
Suite de 2 dormitorios
Bedroom's upstairs.
El dormitorio está arriba.
Two-bedroom with den or third bedroom...
Dos dormitorios con estudio o tres dormitorios,
Is there a bedroom? Um... Is there a bedroom?
¿Hay un dormitorio? ¿Hay un dormitorio?
It's a bedroom, it's my bedroom.
Es un dormitorio, mi dormitorio.
Jim's bedroom.
El dormitorio de Jim.
And a bedroom. Now, what's a bedroom, eh?
Luego el dormitorio. ¿Qué es un dormitorio?
- Master's bedroom.
- El dormitorio del amo.
No, not my bedroom. Val’s bedroom.
No, en mi dormitorio, no, en el dormitorio de Val.
The Bedroom THE BEDROOM IS a strange place.
EL DORMITORIO El dormitorio es un lugar extraño.
Jack, go and lie down in the bedroom. Bedroom!
Jack, vete al dormitorio. ¡Al dormitorio!
Trying to remember—the bedroom, where is the bedroom?
Intenta recordar: El dormitorio, ¿dónde está el dormitorio?
But not in the bedroom.
Pero no en el dormitorio.
- A red bedroom?
- ¿Una recámara roja?
In your bedroom.
En tu recámara.
- For a two-bedroom?
- ¿Por dos recámaras?
In the bedroom.
En la recámara.
In my bedroom?
- ¿En mi recámara?
Well, which bedroom?
Bueno, ¿cual recámara?
Living room, bedroom, dinette
# Sala, recamara, antecomedor #
-And the bedroom?
-¿Y la recámara?
She left the bedroom.
Salió de la recámara.
My parents’ bedroom?
¿La recámara de mis padres?
“What does she have in her bedroom?”
– ¿Qué tiene en su recámara?
From then on, the bedroom was no longer mine.
Entonces la recámara ya no era la mía.
We were in the darkened bedroom;
Estábamos en la recámara oscura;
And don’t even mention my bedroom.”
Ni te cuento de mi recámara…
one for the living room and one for the bedroom;
Para la sala y para la recámara.
The bedroom door was closed.
La puerta de la recámara estaba cerrada.
“Go on upstairs to the bedroom.”
—Suba usted a la recámara.
The floor of the bedroom is dirt.
El piso de la recámara es de tierra.
And my bedroom.
Y mi alcoba.
Go find a bedroom.
Busca la alcoba.
Uh, it's your bedroom.
Es tu alcoba.
This is my bedroom.
Es mi alcoba.
- Up here's the bedroom.
- Ahí, la alcoba.
In the same bedroom…?
—¿En la misma alcoba…?
They walked into the bedroom.
Entraron en la alcoba.
The bedroom window.
—La ventana de la alcoba.
‘Was he in the bedroom?’
—¿Se encontraba en la alcoba?
You were in her bedroom?
—¿Estuvo en su alcoba?
I was undressing in the bedroom.
Me estaba desnudando en la alcoba.
More bedroom secrets.
Más secretos de alcoba.
Sushila was in her bedroom;
Sushila estaba en su alcoba;
The bedroom had changed.
La alcoba había cambiado.
He was not in his bedroom.
Tampoco estaba en su alcoba.
They carried the dollhouse into the bedroom and set it down.
Llevaron la casa de muñecas al cuarto de dormir y la depositaron en el suelo.
Dick, he knew, had his bedroom on the upper floor, and was probably there now.
Sabía que Dick tenía su cuarto de dormir en el piso de arriba y probablemente estaría allí ahora.
one in the bedroom, divided into small cabins of light sheet aluminum or similar metal;
un cuarto de dormir subdividido en pequeños camarotes hechos con ligeras láminas de aluminio o de un metal similar;
The other side of the house has bedroom at the front and kitchen at the back, a small bathroom between them.
El otro lado de la casa tiene un cuarto de dormir en el frente, la cocina en la parte de atrás y un pequeño cuarto de baño entre las dos habitaciones.
The single room was their assembly chamber, banquet hall and bedroom for the entire family, usually very numerous.
Esa única estancia hacía las veces de sala de reunión, sala de banquetes y cuarto de dormir para toda la familia, con frecuencia numerosa.
The bedroom was messy (Alice is a meticulous housekeeper when she isn't drinking) and the bed had been slept in, and for a fairish length of time.
El cuarto de dormir estaba sucio (Alicia es una excelente casera cuando no bebe); en la cama habían dormido, por un regular espacio de tiempo.
Peter went back to the bedroom, pulled up the loose stone, and after some reaching and fumbling, retrieved the locket and the parchment.
Peter volvió a su cuarto de dormir, levantó la piedra floja, y después de buscar torpemente, logró recobrar el relicario y el pergamino.