Translation for "bed-time" to spanish

Bed-time

noun

• hora de acostarse

Translation examples

hora de acostarse noun

It would be all around the convent before bed time.
Antes de que llegara la hora de acostarse se habría enterado todo el convento.

Little Susan thought she wouldn’t be here at bed-time to take it.
Susan ignoraba que ella no estaría allí para tomarlo, a la hora de acostarse.

mute and motionless she kept that post and position till bed-time.
silenciosa e inmóvil, siguió en esa postura hasta la hora de acostarse.

The books lasted Grant very happily until bed-time.
El estudio de los libros proporcionó a Grant entretenimiento hasta la hora de acostarse.

The chink of spoon reminds me of bed time, when Dad makes me and Cal cocoa;
El tintineo de la cuchara me recuerda la hora de acostarse, cuando papá prepara chocolate para Cal y para mí;

We were like an elderly couple, fussing silently at bed-time, yawning, chastely putting on our pyjamas.
Éramos como una pareja de ancianos, atareados en silencio a la hora de acostarse, bostezando, colocándonos castamente el pijama.

“Of course, there’s only one man who comes in here to the two beautiful sisters, after their bed time, and that’s my husband.
Sólo un hombre entra aquí con las dos bellas hermanas después de la hora de acostarse, y es mi marido.

These thoughts too, she could not communicate to Luk. Bed-time came. Luk said “Shall we go upstairs?” Jacqueline nodded.
Estos pensamientos tampoco podía compartirlos con Luk. —Es hora de acostarse —anunció Luk—. ¿Subimos? Jacqueline asintió con un gesto.

Did the woman at the window quietly despair as the clock pushed her closer to bed-time? Does she love her husband? Desire him?
¿Se desesperaba en silencio la mujer de la ventana mientras el reloj la empujaba hacia la hora de acostarse? ¿Ama a su marido? ¿Lo desea?