Translation for "bearded man" to spanish

Bearded man

• hombre barbudo
• hombre de la barba

Translation examples

hombre barbudo

Two bearded man wearing turbans and armed with a sword, a bomb and a gun, running towards a third bearded man wearing a turban.
8) Dos hombres barbudos con turbante y armados de una espada, una bomba y un fusil que corren hacia un tercer hombre barbudo con turbante.

A bearded man wearing a turban and carrying a sword, standing with a black bar covering his eyes.
10) Hombre barbudo con turbante y una espada, de pie con una barra negra sobre los ojos.

For example, the portrayal of a bearded man with a staff leading an ass seems only to show the illustrator's view what Mohammad might have looked like at the time, just as Jesus is often depicted in flowing robes and sandals, rather than raising negative inferences.
Por ejemplo, el dibujo de un hombre barbudo con un cayado y que tira de un burro parece simplemente indicar el aspecto que podía haber tenido Mahoma en esa época según el dibujante, tal como Jesús suele ser representado con sandalias y vestiduras flotantes, y ello no tiene por qué dar lugar a inferencias negativas.

A bearded man wearing a turban, standing with a halo shaped like a crescent moon over his head;
4) Hombre barbudo de pie con un turbante y una aureola en forma de media luna.

The face of a grim-looking bearded man with a turban shaped like an ignited bomb;
2) Rostro de un hombre barbudo y de expresión adusta, con un turbante en forma de bomba con la mecha encendida.

A bearded man wearing a turban, standing on clouds with arms outspread, saying: "Stop, stop, we ran out of virgins!" Waiting in front of him is a row of men in tatters with plumes of smoke over their heads;
11) Hombre barbudo con turbante de pie en las nubes con los brazos extendidos que dice: "¡Alto, alto: se nos acabaron las vírgenes!" Esperando enfrente de él hay una fila de hombres con la ropa en jirones y penachos de humo que salen de la cabeza.

A bearded man wearing a turban, standing with the support of a staff and leading an ass with a rope;
6) Hombre barbudo con turbante, que se apoya en un cayado y tira de un asno con una cuerda.

The bearded man in the Orchid Monastery. A wizard in the occult.
El hombre barbudo que vive en el Monasterio Orquídea.

Then he buried also the necessary cotume of a beard man.
Y luego entierra los complementos necesarios del hombre barbudo

I should've said that I'd seen a big bearded man carrying an axe.
Debí haber dicho que un hombre barbudo salió con un hacha.

Mm-hmm. At least the bearded man that I believe in preaches love and compassion.
Al menos, el hombre barbudo en quien creo predica amor y compasión.

Not every bearded man's Osama.
No Osama de cada hombre barbudo.

"Bearded Man Stalked Beautiful Girl. "
Hombre barbudo ataca a chica hermosa.

Ruby Rosevear and Annie Cranston, who furthered the myth of the Bearded Man.
Rubí Rosevear y Annie Cranston, quienes fomentaron el mito del hombre barbudo.

Tell me about the dream with the bearded man.
Cuéntame el sueño del hombre barbudo.

- Mrs. Middleton was the bearded man?
¿La Sra. Middleton era el hombre barbudo?

And they never found the bearded man with the brown coat, I take it?
Y nunca encontraron al hombre barbudo con el abrigo marrón, supongo.

He was to co-operate with a bearded man.
Tenía que cooperar con un hombre barbudo.

The bearded man’s voice was sad.
—la voz del hombre barbudo era triste—.

A bearded man with an eye-patch?
¿Un hombre barbudo con un parche en el ojo?

“Who are you?” asked the bearded man.
—¿Quién eres? —preguntó el hombre barbudo.

“For He cometh,” the bearded man shouted.
—Porque El viene —gritó el hombre barbudo—.

The bearded man's voice fell to a growl.
La voz del hombre barbudo fue un rugido.

The bearded man eyed his companion.
El hombre barbudo miró a su compañero.

hombre de la barba

The tape recording, which was broadcast by the Al-Jazeera network, showed a young bearded man claiming responsibility for the killing of Mr. Hariri on behalf of the Nasra and Jihad Group in Greater Syria.
La grabación de vídeo que emitió la cadena Al-Jazeera mostraba a un hombre joven con barba que reivindicaba el atentado contra el Sr. Hariri en nombre del Grupo Nasra y Jihad de la Gran Siria.