Translation for "bear-market" to spanish

Bear-market

• mercado bajista
• oso-mercado

Translation examples

mercado bajista

This two-tiered market phenomenon was evident throughout the period under review, except during the occasional bear market rally.
Ese fenómeno de un mercado de dos niveles se observó en todo el período examinado, excepto en algunos casos aislados de alzas momentáneas en el marco general de un mercado bajista.

I mean, this is the mother of bear markets, right?
O sea, esa es la madre de los mercados bajistas, ¿verdad?

They had seen bull markets, bear markets, and dull markets.
Habían vivido mercados alcistas, mercados bajistas y mercados inactivos.

It wasn’t bull markets, bear markets, hedge funds or derivatives. It was cock-up.
No eran los mercados alcistas, ni los mercados bajistas, ni los fondos de cobertura, ni los derivados.

Seduced by their own success, most of them had never seen a bear market in their lives.
Embriagados por su propio éxito, la mayoría de ellos no habían visto un mercado bajista en toda su vida.

I can hear some of you saying, “IPOs were good in the heyday of a bull stock market, but not in a down or bear market.”
Puedo oír a algunos de ustedes diciendo: “Las ofertas públicas iniciales fueron buenas en las mejores épocas de un mercado alcista, pero ya no lo son en un mercado bajista.”