Translation for "bean curd" to spanish

Bean curd

• cuajada de frijol
• queso de soja

Translation examples

cuajada de frijol

The Emperor's face remained as soft and empty as bean curd in a bowl.
El rostro de éste permaneció tan suave y vacío como cuajada de frijol en un tazón.

queso de soja

The smell of bean curd and spiced noodles drifted among the disrobing nymphs.
El olor del queso de soja y los fideos aderezados con especies flotaba entre las ninfas semidesnudas.

Up from a bunker come bichees and jerked gazelle, ghalla (dried bean curd), weapons, clothing, and wine.
De uno de los refugios sacan bichees y tasajo de gacela, ghalla (el tofu o queso de soja), armas, ropa y vino.

Already the odour of fish heads and bean curd sizzling in peanut oil rose from the pans of the vendors outside the hotel.
El olor de las cabezas de pescado y el queso de soja fritos en aceite de cacahuete ya se elevaba de las sartenes de las vendedoras, delante del hotel.

The central square smelt of bean curd and borscht and electrical fires, and the crowd was much more unruly and loud than in the American tent, everyone there a defiant leader, ready to unleash a declamation.
La plaza central olía a queso de soja, a sopa de remolacha y a fuegos eléctricos, y la multitud parecía mucho más indisciplinada y vocinglera que en la tienda norteamericana; todos eran líderes desafiantes, dispuestos a soltar un discurso.