Translation for "beagle" to spanish

Beagle

noun

• beagle
• sabueso

Translation examples

beagle noun

Ms. Jan Beagle 3.3432 3.9514 S-2500A
Sra. Jan Beagle 3-3432 3-9514 S-2500A

J. Beagle (New Zealand)
J. Beagle (Nueva Zelandia)

No carcinogenic potential was observed in either of the chronic studies outlined above or in the 1-year Beagle dog study.
No se observó potencial carcinogénico ni en los estudios crónicos señalados antes ni en el estudio de un año de perros de raza Beagle.

Ms. Jan Beagle, United Nations
Sra. Jan Beagle, Naciones Unidas

PSSRI developed a gas analysis instrument that was sent on the Beagle II mission to Mars.
El PSSRI había elaborado un instrumento para analizar gases que había sido enviado en la misión Beagle II a Marte.

The point was emphasised by the Arbitral Tribunal in the Beagle Channel case, where it was noted that:
El Tribunal Arbitral en el asunto relativo al Canal de Beagle insistió en este aspecto al señalar que:

Ms. Jan Beagle
Sra. Jan Beagle

Cobra Leader to Beagle, Cobra Leader to Beagle.
Jefe cobra a Beagle. Jefe cobra a Beagle.

Beagle, get here.
Beagle, ven aquí.

The Legal Beagles?
¿Los Beagles legales?

- I'm sorry, Beagle.
- Lo siento, Beagle.

That's just Beagle.
Así es Beagle.

Beagle was there.
Beagle estuvo ahí.

Let's drink to Beagle.
Brindemos por Beagle.

Beagle did this.
Beagle lo hizo.

Come on, Beagle. The target, Beagle!
Vamos, Beagle. ¡El objetivo, Beagle!

The target, Beagle.
El objetivo, Beagle.

`The Beagle was shot at.
Le dispararon al Beagle.

‘The beagles’ Earth.
—La Tierra de los beagles.

The caption under the illustration said:Beagle. “Beagle.” Ellery glared. “Beagle … Of course.
El epígrafe de la ilustración rezaba: Beagle. —Beagle —dijo Ellery, con los ojos relampagueantes—. Beagle… Es claro.

The Beagle is being refitted.
El Beagle está siendo acondicionado.

Are you from the Beagle?
¿Es usted del Beagle?

All beagles assholes.
Todos los beagles capullos.

None whatever. If I’d had the brain of a wood louse … Beagle, Laurel, beagle!”
Ninguna. Si tuviese el cerebro de una pulga… ¡Beagle, Laurel, Beagle!

his ship would be the Beagle.
su embarcación sería el Beagle.

‘You’re a beagle,’ she said.
—Eres un beagle —dijo.

sabueso noun

Although I sympathize with Miss Solesby's aim and certainly, sitting in this Chamber, empathize with the wretched beagles used in research on the effect of smoking and passive smoking on human beings, I have no such clear message.
Aunque comprendo la intención de la Srta. Solesby y sin duda, sentado en esta sala, compadezco a los desdichados sabuesos que se utilizan en la investigación de los efectos que el fumar tanto activa como pasivamente tiene para las personas, carezco de un mensaje tan claro que dirigirles.

Whose beagles are those?
¿De quién son los sabuesos?

We have beagles.
Nosotros tenemos sabuesos.

Beagles love blueberries. Didn't I tell you?
Los sabuesos adoran los arándanos.

My grandmother had a beagle.
Mi abuela tenía un sabueso.

He's a Beagle, you know.
Es un sabueso, sabes.

The word is "beagle"?
¿La palabra es "Sabueso"?

That's what his beagle did.
Eso es lo que hizo su sabueso.

Barry Manilow used to have a beagle...
Barry Manilow tenía un sabueso.

He's a fuII-bIooded beagle.
Es un sabueso pura sangre.

The other was holding a beagle by a leash.
el otro tenía a su lado un perro sabueso sujeto con una correa.

That's the Legal Beagle. That's Johnny, all right."
Él es el «sabueso legal». Él es Johnny.

Matted pictures of beagles adorned the walls.
Unos descoloridos cuadros de sabuesos adornaban las paredes.

“Oh, go away, you—you beagle!”
—¡Oh, váyase, especie de sabueso!

Janssen stiffened like a beagle on a scent.
Janssen se puso rígido, como un sabueso al olfatear el rastro.

(Poor devil, mustn’t mention hunting or the beagles.)
(¡Pobre demonio, no poder charlar de cacerías y de sabuesos!)

Beagles pushed their heads above the tailboard of the van.
Por encima de la portezuela de la caja, unos sabuesos asomaban la cabeza.

The Legal Beagle, Grabow the Artist, and Knobby the Bartender.
El sabueso legal, Grabow, el artista y Knobby el camarero.

For a moment it turned into an old, fat beagle. Jason grunted.
Por un momento se convirtió en un viejo y gordo sabueso. Jason gruñó.