Translation for "beachhead" to spanish

Beachhead

noun

• cabeza de playa

Translation examples

cabeza de playa noun

This meant the beachhead for us.
Esto significaba que la cabeza de playa era para nosotros.

We’re fighters, we want a beachhead.”
Nosotros somos luchadores, queremos una cabeza de playa.

They came in looking like they wanted to establish a beachhead.
Entraron como para establecer una cabeza de playa.

Our beachhead seemed ready to collapse.
Nuestra cabeza de playa parecía a punto de colapsarse.

It gave everyone in the beachhead a chance to breathe.
Aquello dio un respiro a todos los que se encontraban en la cabeza de playa.

Men came on to reinforce the slim beachhead.
Llegaban hombres para reforzar la diminuta cabeza de playa.

But their inability to establish a permanent beachhead was hurting the Mongols.
Pero su incapacidad para establecer una cabeza de playa estaba dañando a los mongoles.

When your beachheads are two limited Gates?
¿Cuando tus únicas cabezas de playa son dos limitadísimas Puertas?

Now the Mongol beachhead was undermanned and would be vulnerable.
En aquel momento la cabeza de playa mongola no tenía mando y sería vulnerable.