Translation for "be you love" to spanish

Be you love

• se tu amor
• ser que amas

Translation examples

ser que amas

And that's why you '11 turn your back on those you love.
Y por eso volverás la espalda a los seres que amas.

But remember this. It's the Spirals that are the most important of all—more important than those you love, or even yourself.
Pero recuerda: lo más importante son las Espirales. Más importantes que los seres que amas, e incluso que tú mismo.

And as you lie there dying, I'll tell you the rest of my vengeance—that I will kill all your children, too, and your wife, and everything and everyone you love, and you can't stop me.
Y mientras agonizas, te contaré el resto de mi venganza: que mataré a todos tus hijos, y a tu esposa, y a todos los seres que amas, y no podrás detenerme.

Delaying his appointment with death, Sacramento had decided to test the stamina of his weakened legs in the open air after having been released from the hospital. His unexpected recovery from an affliction lying somewhere between malaria, amebic cysts, and yearning for eternity was not so much due to the brown mixture, the white mixture, or the poisonous, pink quinine, as to the life-giving power of a dream and the palpable effects of the object that provoked it: the trinket of hair that Payanés had given him. Because as Olguita explained to me, nothing protects you with such loyalty nor transmits such vigor as an amulet made from the hair of the one you love, and the inverse is also true: An array of ills can be unleashed by a single hair from the head of someone who hates you.
Aplazando su cita con la muerte, Sacramento había decidido probar a la intemperie el aguante de sus debilitadas piernas tras ser dado de alta en el hospital, sorpresivamente salvado de esa dolencia a medio camino entre el paludismo, los quistes de amibas y la sed de eternidad que desapareció de golpe, no tanto por obra del brown mixture, del white mixture ni de la quinina venenosa y rosada, sino a todas luces gracias al aleteo vivificante de una ilusión y a los efectos prácticos del objeto que la materializaba: aquel relicario capilar que le entregara el Payanés. Porque según me explicó la Olguita, nada te protege con tanta lealtad ni te transmite tanto vigor como un amuleto hecho con el cabello del ser que amas, y también a la inversa, variados daños pueden provenir de un pelo de la cabeza de quien te odia.