Translation examples
It'll be worth it.
Va a valer la pena.
- It might be worth it.
- Podría valer la pena.
This had better be worth it.
Tiene que valer la pena.
Maybe it would be worth it.
Talvez Podría valer la pena.
Could be worth it.
Podrían valer la pena.
Might be worth it, barber, it might be worth it.
Puede valer la pena, barbero, eso podría valer la pena.
“This might be worth it, for that.”
—Solo por eso, esto podría valer la pena.
It had to be worth it today.
Hoy en día tenía que valer la pena.
But it might almost be worth it.
Pero casi podría valer la pena.
You better be worth it.
Ojalá valgas la pena.
This better be worth it.
¡Ojalá valga la pena!
Wouldn't I be worth it?
¿No valgo la pena?
Better be worth it.
Mejor que valga la pena.
Might be worth it.
Tal vez valga la pena.
That might be worth it.
Puede que valga la pena.
“It had better be worth it.”
Será mejor que valga la pena.
It would be worth it; everything would be worth it.
Valdría la pena, todo valdría la pena.