Translation for "be visiting" to spanish

Be visiting

• estar visitando
• visitará

Translation examples

estar visitando

She is now visiting the affected areas.
Está visitando ahora las zonas afectadas.

He is currently visiting the area for further discussions.
En la actualidad se encuentra visitando la zona para celebrar nuevas conversaciones.

UNAMI is monitoring the situation closely and visiting Camp Ashraf on a regular basis.
La UNAMI está supervisando de cerca la situación y visitando regularmente el campamento.

He intends to continue to visit the regions regularly.
Tiene previsto seguir visitando esas regiones periódicamente.

Spend another week visiting women's groups all over Ghana.
Pasó otra semana visitando agrupaciones femeninas en todo el territorio de Ghana.

He has confirmed his commitment by visiting us twice.
Él confirmó su compromiso visitando nuestro país en dos ocasiones.

His brother never implied that he was visiting Iran.
Su hermano nunca insinuó que estuviera visitando el Irán.

53. The President, the Prime Minister and ministers continued to visit communities.
El Presidente, el Primer Ministro y los ministros han seguido visitando las comunidades.

More information may be obtained by visiting the website at www.lmra.bh.
Puede obtenerse más información visitando el sitio webwww.lmra.bh.

(o) The Chairman and members of the Committee should continue to visit selected States.
o) El Presidente y los miembros del Comité deberían seguir visitando determinados Estados.

I'm gonna be visiting those neighborhoods.
Estaré visitando esos barrios.

He'll be visiting us for a few days, you know?
Nos estará visitando por unos días.

I'll be visiting an old friend-- the Contessa.
Estaré visitando a una vieja amiga... la Condesa.

You'll be visiting two of the largest Scandinavian velodromes.
Estará visitando dos de los mayores velódromos escandinavos.

Or I'll be visiting you.
O te estaré visitando.

No one should be visiting so late.
Nadie debería estar visitando tan tarde.

Emma can't be visiting her grandmother again forever.
Emma no puede estar visitando a su abuela otra vez por siempre.

We don't want to be visiting parks and museums.
No queremos estar visitando parques y museos.

I expect I'll be visiting you at Thornfield Hall.
Espero que te estaré visitando en Thornfield Hall.

I'll be visiting you all the time.
Te estaré visitando.

Visiting the sick.
–Estaba visitando enfermos.

Are you visiting the brothels?
¿Está visitando los burdeles?

Visiting my father.
—Visitando a mi padre.

I've been visiting friends."
Estaba visitando a unos amigos.

You've been visiting Florina-"
Estabais visitando Florina...

– On visite la ville, non ?
– Estamos visitando la ciudad, ¿no?

She's visiting her mother.
—Visitando a su madre.

Tu visites ta propriété ?
¿Visitando tu propiedad?

We’re visiting a few cells.’
Estamos visitando algunas celdas.

Also to visit my family.
Y también visitando a mi familia.

visitará

Visit companies;
a) Visitar empresas;

Family visit travel
Viajes para visitar a la familia

To make home visits to parents and relatives who are unable to visit the prisoner;
Para visitar a los progenitores o parientes en su domicilio cuando estos estén incapacitados para visitar al recluso o la reclusa en el centro penitenciario;

15. On the question on country visits, she had just visited Haiti and would soon be visiting Israel and the Palestinian territories.
15. Sobre la cuestión de las visitas a los países, acaba de visitar Haití y pronto visitará Israel y los territorios palestinos.

(a) Not be a national of the countries to be visited;
a) No sea un nacional de los países que se ha de visitar;

(f) Visits to centres: a distinction should be made between inspection visits and visits to residents.
f) Visita de los centros: Se ha de distinguir entre visitar el centro con el fin de controlar y visitar a los ocupantes.

Invitation for a visit
Invitación para visitar el país

Visits to family
Visitar familiares

There are others to be visited.
Tengo que visitar a otros.

Visiting the afterlife?
¿Visitar el más allá?

To visit the priest.
–A visitar al sacerdote.

‘Hence the thing about not visiting?’
—¿Por eso lo de que no la visitara?

Do you think she might like to visit Newgate with us?” “Visit Newgate?”
¿Crees que a ella le gustaría visitar Newgate con nosotros? —¿Visitar Newgate?

I was visiting friends.
Fui a visitar a unos amigos.

And visit thee never,
y no te visitará jamás,

To visit the little princess.
Visitar a la princesita.

“Visiting your mother?”
—¿A visitar a tu madre?

It was like visiting Granny.
Fue como visitar a una abuela.