Translation for "be very soon" to spanish

Be very soon

• estar muy pronto
• será muy pronto

Translation examples

estar muy pronto

- She will be very soon.
- Lo estará muy pronto.

You could be very soon.
Podrías estar muy pronto.

But you will be, very soon.
Pero lo estarás, muy pronto.

It's gonna be very soon, lady!
Si, bueno, lo va a estar! Muy pronto, señora !

Oh yes, very soon.
—Pronto. ¡Oh, sí, muy pronto!

But soon now… very soon…
Pero ahora, pronto…, muy pronto…

Soon, dear, very soon.
—Pronto, querida, muy pronto.

Or at least not very soon. No, soon.
Al menos no muy pronto. No, pronto.

será muy pronto

It will be very soon now.
Será muy pronto.

Oh, okay. That'll be very soon.
Eso será muy pronto.

It will be. Very soon.
Lo será muy pronto.

Which I'm sure will be very soon.
Estoy segura de que será muy pronto.

The second we get this thing figured out, which will be very soon-- I can assure you that--
En el momento que tengamos esto resuelto, que será muy pronto-- te puedo asegurar que--

The official announcement will be very soon.
El anuncio oficial será muy pronto.

We were forced to suspend your checks until it's sorted out, which if you act now, will be very soon.
Estamos obligados a suspender tus cheques hasta que se aclare. Lo cual, si actúas ahora, será muy pronto.

Sounds like it'll be very soon.
Parece que será muy pronto.