Translation examples
It worked, and it worked for a while, but it really started to be untenable.
Funcionó por un tiempo pero empezó a ser insostenible.
This, too, is untenable.
Esto también es insostenible.
The status quo is untenable.
El statu quo es insostenible.
However, this situation became untenable.
Pero esta situación se hizo insostenible.
This is untenable.
Esto es insostenible.
It creates an untenable precedent.
Ello crea un precedente insostenible.
The current situation is untenable.
22. La situación actual es insostenible.
Such an unbalanced approach is untenable.
Ese criterio falto de equilibrio resulta insostenible.
The current state of affairs is untenable.
La situación actual es insostenible.
This is an untenable argument.
Se trata de un argumento insostenible.
The continuation of this situation is untenable.
Esta situación es insostenible.
It was an untenable situation.
Era una situación insostenible.
The situation was untenable.
La situación era insostenible.
But their claims are untenable.
Pero sus afirmaciones son insostenibles.
The position becomes untenable.
La situación se hace insostenible.
Make their paradigm untenable.
Que haga insostenible su paradigma.
The situation became untenable.
La situación se hizo insostenible.
The similarity became untenable to me.
La semejanza se volvió insostenible para mí.
That puts me in an untenable position.
Eso me pone en una situación insostenible.