Translation for "be uncharitable" to spanish

Be uncharitable

• ser poco caritativo
• ser caritativo

Translation examples

ser poco caritativo

I do not mean to be uncharitable, but Mr. Griscam is a most enigmatic character.
No quisiera ser poco caritativo, pero el señor Griscam es una personalidad de lo más enigmática.

‘Thank you, I’ll follow if it’s all the same to you,’ he said, stepping into pace so close behind me that, had I stopped short for a moment, the two of us would have collided into each other and I would have come off the worse for it, for he was a large man – a fat one, if I want to be uncharitable.
—Gracias, te seguiré si no te importa —espetó, colocándose a tan poca distancia de mí que, de haberme detenido en seco, habríamos chocado y yo me habría llevado la peor parte, pues era un hombre robusto, gordo para ser poco caritativo.