Translation for "be too slow" to spanish

Be too slow

• ser demasiado lento

Translation examples

ser demasiado lento

Then you will be too slow to hope.
Entonces serás demasiado lenta para esperar.

He killed a man just for being too slow.
Mató a un hombre sólo por ser demasiado lento.

He's cautious without being too slow.
Es precavido sin ser demasiado lento.

In a crunch it might otherwise be too slow, or even diplomatically or militarily impossible, to get any force from the homeworlds through the wormhole jumps of intervening local space polities to the mustering places where it could do Barrayar some good.
En una situación así, podía ser demasiado lento, o incluso diplomática o militarmente imposible, sacar ninguna fuerza de los mundos nativos a través de los agujeros de salto y llevarlos a los lugares en que Barrayar tuviera que actuar.