Translation for "be thrown" to spanish

Be thrown

• ser arrojado
• ser lanzado

Translation examples

ser arrojado

I was about to be thrown.
Estuve a punto de ser arrojada.

You can always be thrown on the scrap heap.
Siempre puedes ser arrojada al depósito de chatarra.

You'll be thrown to the ground and arrested.
Vas a ser arrojado al suelo y arrestado.

Apologies for being thrown by your sunny attitude.
Disculpas por ser arrojada por tu soleada actitud.

Thanks to you, we're to be thrown to the Turks!
Gracias a usted, vamos a ser arrojados a los turcos.

Without an entry pass, you will be thrown into prison
Sin un permiso de entrada, serás arrojado a una prisión.

It's better than being thrown into the fire.
Es mejor que ser arrojado al fuego.

I dinnae want to be thrown onto the street, Davie.
No quiero ser arrojado a la calle, David.

He should be thrown into the Volga river.
Él debió de ser arrojado al río Volga.

I'm about to be thrown to the press.
Yo estoy a punto de ser arrojado a la prensa.

The boy must die—be thrown
El muchacho debe morir, ser arrojado

You deserve to be thrown to the wild beasts.
Merecen ser arrojados a los animales feroces.

The Roman spear could be thrown only once;
La lanza romana podía ser arrojada sólo una vez;

ser lanzado

Bob's about to be thrown on to a shell pile--
Bob está a punto de ser lanzado a una pila de caparazones...

That's because they preferred if they hit anything to be thrown free from the car.
Si chocaban, preferían ser lanzados del auto.

If we're to be thrown together, you must believe me.
Si vamos a ser lanzados juntos, tienes que creerme.

He hears the fries being thrown into the fryer.
Él escucha las papas fritas ser lanzadas en la freidora.

They've gotta both be thrown.
Ellos has gotta tanto ser lanzado.

Ready to be thrown to the wolves?
¿Lista para ser lanzada a los lobos?

Waiting to be thrown.
Esperando para ser lanzado.

Chairs might be thrown.
Sillas podrían ser lanzados.

You're gonna be thrown whatever's given to you, so I'm okay.
Vas a ser lanzado lo que está dado, así que estoy bien.

The danger of being thrown off-balance is a constant threat.
El peligro de ser lanzados de manera desmedida es una amenaza constante.