Translation for "be squashed" to spanish

Be squashed

• ser aplastado

Translation examples

ser aplastado

The likes of you should be squashed!
Los gustos de ustedes deben ser aplastados!

The coin lands face down you'll be squashed flat.
Si la moneda cae boca abajo serás aplastado.

Like a bug that can't be squashed.
Eres como un bicho que no puede ser aplastado.

These critters have bred too much, they should be squashed!
Estas criaturas han criado demasiado, deben ser aplastados!

I mean, you care about being squashed like a bug?
¿No te importa ser aplastado como a un insecto?

Of course you do. Like a bug that can't be squashed.
Tu eres como un insecto que no puede ser aplastado.

Its shell is so tough, that it can't be squashed.
Su caparazón es tan duro, que no puede ser aplastado.

I wait with great intensity to be squashed by you.
Espero con gran emoción, ser aplastada por ti.

Or you'll go with it and be squashed.
O te caerás con ella y serás aplastado.

A punk like you will be squashed like a bug.
Un tonto como usted debería ser aplastado como un gusano.

Anything with that potential had to be squashed immediately.
Cualquier cosa con ese potencial tenía que ser aplastado inmediatamente.

I myself was such a worm that could be squashed at any moment.
Yo mismo no era más que un gusano que podía ser aplastado en cualquier momento.

He might survive the drop in fine shape, only to be squashed flat at the bottom of the shaft.
Acaso pudiera sobrevivir a la caída, pero sólo para ser aplastado por la parte de abajo del elevador.

Would I find myself disliking the Sandinistas? One didn’t have to like people to believe in their right not to be squashed by the United States;
¿Y si no me gustaban los sandinistas? Creer en su derecho a no ser aplastados por EE. UU.

Any other rival theories must be squashed, in case they throw us back into chaos again." And I take it there are rival theories?"
Cualquier otra teoría rival debe ser aplastada, en el caso de que amenace con devolvernos al caos.

A dead woman spoke to her and said that serpents—no matter how venomous—could be squashed beneath a well-placed heel.
Una mujer muerta le hablaba y decía que las serpientes, por más venenosas que fueran, podían ser aplastadas bajo un talón bien utilizado.