Translation for "be singing" to spanish

Be singing

• estar cantando
• cantaremos

Translation examples

estar cantando

The Bupaz character had appeared for the first time in May 2007 on the cover of a music digital video disc of Paraguayan children singing for peace.
El personaje de Bupaz había hecho su primera aparición en mayo de 2007 en la portada de un DVD de música de niños paraguayos cantando por la paz.

I have just said to President Chávez Frías that I wish I could conclude by singing, but I do not have his wonderful voice.
Recientemente, le dije al Presidente Chávez Frías que desearía concluir cantando, pero no tengo su hermosa voz.

In our part of the world, the women would be ululating and the men would be dancing and singing songs of praise as they celebrated and commemorated a historic day such as this.
En la parte del mundo de donde procedemos las mujeres estarían ululando y los hombres bailando y cantando alabanzas para celebrar y conmemorar un día histórico como éste.

On several occasions they made the continuation of the trial in their presence impossible by singing and shouting slogans.
En varias ocasiones impidieron que prosiguiera el juicio en su presencia cantando y gritando consignas.

The harvest was a festival, as described by so many chroniclers. The members of the ayllu took part, wearing their best attire, singing and dancing.
La cosecha es fiesta, como tantos cronistas señalaron; los miembros del ayllu participaban llevando sus mejores atuendos, cantando y danzando.

The political leaders did not have a public address system but they gave interviews to journalists while the crowd continued to sing and dance.
Los dirigentes políticos no tenían un sistema de sonorización pero dieron entrevistas a los periodistas mientras la multitud seguía cantando y bailando.

Greek Cypriots and Turkish Cypriots mixed readily, singing and dancing together and exchanging flowers and addresses.
Grecochipriotas y turcochipriotas se mezclaron sin mayor dificultad, cantando y bailando e intercambiando flores y direcciones.

With constant sacrifices, irrigating their soil with blood, they bore their pain with dignity and have continued, in their hearts, to sing paeans to the breaking dawn.
Con sacrificios constantes, regando su tierra con sangre, han soportado su dolor con dignidad y han continuado cantando en sus corazones himnos de triunfo al amanecer que se perfilaba.

The semi-nomadic caste of far western Nepal came from India and made their living by dancing, singing and entertaining the rich.
La casta seminómada de Nepal occidental provino de la India y sus miembros se ganaban la vida bailando, cantando y entreteniendo a los ricos.

Could he be singing about me ?
¿Estará cantando sobre mí?

- We should not be singing
No deberíamos estar cantando

I could be singing.
Podría estar cantando.

Will there be singing?
¿Van a estar cantando?

I just shouldn't be singing.
No debería estar cantando.

We're going to be singing.
Vamos a estar cantando.

The world could be singing.
El mundo podría estar cantando.

You're supposed to be singing.
Debes estar cantando.

Well, you'll be singing it later.
Pues, la estarás cantando luego.

- Oh, we're supposed to be singing.
- Oh, deberíamos estar cantando

"They're singing here." They're singing Here .
Están cantando «Aquí». Están cantando Aquí.

singing, perpetually singing, AFTER THE SECOND
cantando, cantando eternamente: Después de la segunda

“They are singing!”
—¡Están cantando!

Just someone singing, Jonathan. Singing hymns.
—Alguien está cantando, Jonathan, cantando himnos.

He’s singing 14 He was singing because the TV was on.
Está cantando 14 Estaba cantando porque el televisor estaba encendido.

THAT IS WHAT THEY ARE SINGING.
ESO ES LO QUE ESTÁN CANTANDO.

Sing again, he murmured, please, sing again.
Sigue cantando, murmuró, por favor, sigue cantando.

What was he singing?
¿Qué estaba cantando?

“She’s … she’s singing.
—Ella…, ella está cantando.

cantaremos

“We will now sing 79. We will now sing 94.”
«Cantaremos ahora el 79.» «Cantaremos ahora el 94».

and we’ll all sing together
y todos juntos cantaremos

We shall not sing again.
No cantaremos una vez más.

We'll just sing and he'll go away."
Cantaremos y se marchará.

We’ll open the windows and sing!
¡Abriremos las ventanas y cantaremos!

“And we’ll sing psalms together.”
—Y cantaremos salmos juntas.

We’ll sing together.”
Cantaremos juntos —dijo simplemente.

"Well have to sing something," said Kupka.
– Y también cantaremos algo -añadió Kupka.

says I, “there won’t be any more singing downstairs,”
Ya no cantaremos más allá abajo.