Translation for "be schooled" to spanish

Be schooled

• ser educado

Translation examples

ser educado

139. In accordance with Act No. 409/1990, as amended, handicapped children are educated either in ordinary schools or special schools.
139. De conformidad con la Ley Nº 409/1990, en su forma enmendada, los niños que sufran discapacidades pueden ser educados tanto en las escuelas normales como en los centros especiales.

Children could be educated at home, in private schools or in Statefunded schools (of which there were a large number) of various religious denominations, all of which were subject to inspection and curricular requirements.
Los hijos pueden ser educados en casa, en colegios privados o en los numerosos colegios financiados por el Estado de diferentes denominaciones religiosas, todos ellos sujetos a inspecciones y a requisitos de carácter curricular.

We should move to a place where he can be schooled.
Debemos mudarnos a un lugar donde pueda ser educado.

But first of all, he must be schooled.
Pero antes que nada, tiene que ser educado.

Benjamin to your Mrs. Robinson, yearning to be schooled in the ways of love ?
¿Un Benjamin para nuestra Sra. Robinson, deseando ser educado en las vías del amor?

Well, I was sent to be schooled in London.
Bueno fuí enviado a ser educado en Londres.

And my interpretation is this: So long as the youth follows the right way he should be schooled gently, but if he makes a mess of himself, then he deserves everything he gets!
Y yo lo interpreto del siguiente modo: en tanto en cuanto el joven siga la inclinación correcta debe ser educado benévolamente, pero si se convierte en una calamidad, ¡entonces se merece todo lo que le ocurra!