Translation for "be responsible" to spanish

Be responsible

• sé responsable
• ser responsable
• responsable

Translation examples

sé responsable

1014. In 2005, the Ministry of Education and Science implemented an educational programme "Be Responsible - Education for Responsibility and Partnership in the Family" in cooperation with the Youth Counselling and Sex Education Unit of the University of Zielona Góra.
En 2005, el Ministerio de Educación y Ciencia puso en marcha un programa educativo, titulado "Sé Responsable - Educación en la Responsabilidad y Colaboración en la Familia", junto con la Dependencia de Asesoramiento a la Juventud y Educación Sexual de la Universidad de Zielona Góra.

"Be responsible for your actions."
"Sé responsable de tus acciones."

But be responsible about it.
Pero sé responsable.

Do something. Be responsible.
Haz algo, sé responsable.

Mom's right, be responsible.
Mamá tiene razón, sé responsable.

Be responsible, you decide.
Sé responsable, decide tú.

Be responsible and God will reward you.
Sé responsable y Dios te recompensará.

Be responsible, father mine.' Christ, I was so fucking holier than thou!
Sé responsable, padre mío.» ¡Claro, como yo era tan santo!

ser responsable

Labor relations must be made both responsive and responsible to national development
- Las relaciones laborales deben responder al desarrollo nacional y ser responsables con él;

We have to be responsible.
Debemos ser responsables.

You'll never be responsible.
Nunca serás responsable.

I'd hate to be responsible.
Odiaría ser responsable.

He is willing to be responsible.
Está deseoso de ser responsable.

How could you be responsible?
—¿Por qué ibas a ser responsable?

responsable

Everyone, all of us, is responsible for everyone else and responsible for peace.
Todos, todos nosotros, somos responsables de los demás y responsables de la paz.

the responsible party, an agent or employee of the responsible party, or a person acting pursuant to a contractual relationship with the responsible party.
la parte responsable, un agente o empleado de la parte responsable o una persona que actúe de conformidad con una relación contractual con la parte responsable.

“Psychologically not responsible, or morally not responsible?”
—¿No psicológicamente responsable, o no moralmente responsable?

He’s responsible for raising them, and I’m responsible for raising you.
Él es responsable de ellos y yo soy responsable de ti.

— C’est moi le responsable, le véritable responsable… !
– ¡Yo soy el responsable, el verdadero responsable…!