Translation for "be queer" to spanish

Be queer

• ser raro
• ser homosexual

Translation examples

ser raro

Do you think Sven might be queer? Ah.
¿Crees que Sven podría ser raro?

ser homosexual

I must be queer!
¡Debo de ser homosexual!

lt`s not that I mind being queer.
No me importa ser homosexual.

And we have every right to be queer! Yeah!
- ¡Y nosotros a ser homosexuales!

Frankly, it’s always been a business that attracted homosexuals, because queers are used to living their lives in secret—at least in England, where to be homosexual can still draw a sentence of up to two years in prison. Being silent about who and what you are is second nature to English queers.
Los maricas están acostumbrados a vivir en secreto, por lo menos en Inglaterra, donde ser homosexual se castiga todavía con una pena de hasta dos años de cárcel, de modo que guardar silencio sobre quién eres y lo que eres es lo más natural para los maricas ingleses.