Translation for "be proof of" to spanish

Be proof of

• ser prueba de
• como prueba de

Translation examples

ser prueba de

And whilst there might not be proof of a blood connection to Solomon, there is a striking cultural connection to the world of the Old Testament.
Y aunque pueda no ser prueba de una conexión de sangre con Salomón hay una sorprendente conexión cultural... ..con el mundo del Viejo Testamento.

But proof that they really are the individuals they assume to be, which I require in order to believe it, I have never received, though I am disposed to admit that many of my friends assert that they have actually obtained the desired proofs, and I myself have already frequently been many times on the verge of this conviction.
Pero yo jamás he recibido la prueba de que sean realmente lo que pretenden ser, prueba que yo necesito para decidir, aunque admito que muchos de mis amigos confiesan poseer tales pruebas, y yo mismo estuve muchas veces a punto de llegar a los umbrales del convencimiento.

como prueba de

For such proof exists.
Porque las pruebas existen.

Of the artificial proofs there are ethical proofs, emotional proofs and logical proofs.
Entre las pruebas artificiales están las pruebas éticas, las pruebas emocionales y las pruebas lógicas.

But that's not yet proof —" "Proof."
Pero eso no prueba que… —Pruebas.

I will show her proof.” “Proof?”
Yo le enseñaré la prueba. –¿La prueba?

Proof is tiresome. Proof is an irrelevance.
Las pruebas son tediosas. Las pruebas son irrelevantes.

Proof, Fenn, it was proof that was needed.
«Pruebas, Fenn, eran pruebas lo que se necesitaba.»

Proof, Miss Abbott, proof.
Pruebas, señorita Abbott, pruebas.