Translation for "be pragmatic" to spanish

Be pragmatic

• ser pragmático
• ser pragmáticos

Translation examples

ser pragmático

- That was mean. - My intent is only to be pragmatic.
- Sólo quiero ser pragmático.

Unfortunately, we need to be pragmatic.
Lamentablemente debemos ser pragmáticos.

Right about being pragmatic.
Sobre ser pragmática.

I have to be pragmatic.
Tengo que ser pragmático.

I have to be pragmatic. That's it?
Debo ser pragmática.

We have to be pragmatic.
Tenemos que ser pragmáticos.

But it is time to be pragmatic.
Pero sí para ser pragmáticos.

Reality was forcing Tullus to be pragmatic.
La realidad obligaba a Tulo a ser pragmático.

“And don’t pretend to be pragmatic where he’s concerned.”
Y no pretendas ser pragmática en lo que lo concierne a él.

It was best to be pragmatic, Varus decided again.
Lo mejor era ser pragmático, decidió Varo de nuevo.

Might sound insensitive, but I had to be pragmatic.
Puede parecerle una muestra de insensibilidad, pero yo tenía que ser pragmático.

But of course as an educator, she was sometimes obliged to be pragmatic: expedient.
Pero, claro, como educadora, a veces se veía obligada a ser pragmática: pensar en lo conveniente.

I had to be pragmatic and get control of the situation before it got completely out of hand.
Tenía que ser pragmático y tomar el control de todo aquel asunto antes de que se descontrolase definitivamente.

It would be better for you to accept the lessons of reality and be pragmatic instead of remaining as obstinate as a mule.
Más le convendría aceptar las enseñanzas de la realidad y ser pragmático en vez de entercarse como una mula.

“No.” Jax reached over and lightly brushed the back of my hand. “You’ve got to be pragmatic about relationships.
—No —alargó el brazo y me acarició la mano—. Hay que ser pragmático en cuanto a las relaciones de pareja.

As for the Taliban and their new, oppressive regime, bin Laden had little option but to be pragmatic.
En cuanto a los talibanes y su nuevo y opresivo régimen, Bin Laden apenas tenía más opción que ser pragmático.