Translation for "be possible make" to spanish

Be possible make

• ser posible hacer
• será posible hacer

Translation examples

será posible hacer

We are of the view that the Secretary-General's 1994 report on the corresponding agenda item should, in so far as is possible, make an assessment of the experience of the United Nations in addressing the issue of the coordination of various humanitarian and emergency situations throughout the world.
Opinamos que el informe del Secretario General de 1994 sobre este tema del programa debe, en la medida de lo posible, hacer una evaluación de la experiencia obtenida por las Naciones Unidas al abordar la cuestión de la coordinación de las distintas situaciones humanitarias y de emergencia en todo el mundo.

(f) Encourage the development of housing options for older persons with disabilities that reduce barriers to and encourage independence and, where possible, make public spaces, transportation and other services, as well as commercial premises and services used by the general public accessible to them;
f) Promover la construcción de viviendas para personas de edad con discapacidad en que se reduzcan los obstáculos y se potencien los estímulos para llevar una vida independiente, y, siempre que sea posible, hacer accesibles a las personas de edad con discapacidad los espacios, transportes y otros servicios públicos, así como los locales y servicios comerciales que utilice el público en general;

(f) Encourage the development of housing options for older persons with disabilities that reduce barriers to, and encourage independence; and where possible make public spaces, transportation and other services accessible to older persons with disabilities, as well as commercial premises and services used by the general public. (Agreed) (Mexico: move action to Priority Direction III, Issue 1, Objective 2)
f) Promover la construcción de viviendas para personas de edad discapacitadas en que se reduzcan los obstáculos y se potencien los estímulos para llevar una vida independiente, y, siempre que sea posible, hacer accesibles a las personas de edad con discapacidades los espacios, transportes y otros servicios públicos, así como los locales y servicios comerciales que utilice el público en general. (Acordado) (México: trasladar la medida a la Orientación prioritaria III, Cuestión 1, Objetivo 2)

In an instant it was clear to her that she could not possibly make the statue of her father in that crowded noisy street. He had never been there with her, and he would escape her if she took him there now.
Había comprendido con toda claridad que no le sería posible hacer la estatua de su padre en la calle tan llena de gente y de ruidos donde tenía el estudio. Su padre no había estado nunca en aquel estudio, y si ella intentaba hacer allí la estatua, su imagen se le escaparía.