Translation for "be open to public" to spanish

Be open to public

• estar abierto al público
• estará abierta al público

Translation examples

estar abierto al público

The sessions of the Government and Parliament are open to public; audio and video broadcast of the Parliament's sessions is provided.
Las sesiones del Gobierno y el Parlamento están abiertas al público; las sesiones parlamentarias se transmiten por audio y vídeo.

All of Israel's cultural institutions are open the public, regardless of their ethnicity or religion.
140. Todas las instituciones culturales de Israel están abiertas al público, independientemente de su origen étnico o religión.

One of the hallmarks of the Commission's successful work methods has been its open and public process.
Uno de los distintivos de los fructíferos métodos de trabajo de la Comisión ha sido su proceso abierto y público.

(v) Works performed at parks and gardens open to public use or annexed to the business;
v) Las actividades laborales realizadas en parques y jardines abiertos al público o aledaños a empresas;

Information came exclusively from open and public sources and was featured in the database in original languages.
La información provenía exclusivamente de fuentes abiertas y públicas y aparecía en su idioma original.

All proceedings except those to be tried in camera hearing in courts and tribunals are open to public and media.
Todos los procedimientos judiciales, salvo los que tienen lugar a puerta cerrada, están abiertos al público y a los medios de comunicación.

The Constitution provided that criminal defendants should receive a fair, open and public trial.
La Constitución prevé que los demandados tienen derecho a un juicio justo, abierto y público.

1026. The gathering in places opened to public may be prohibited or dissolved when:
1026. Las reuniones en recintos abiertos al público pueden ser prohibidas o disueltas en los siguientes casos:

19. At the previous meeting, the head of the delegation had said that proceedings before the courts were open and public.
19. En la sesión anterior, el jefe de la delegación ha declarado que los procedimientos ante los tribunales son abiertos y públicos.

Everything about his first marriage had been open and public.
Todo lo concerniente a su primer matrimonio había sido abierto y público.

“Maybe you’d be willing to give us a tour of the areas that aren’t open the public.
–Tal vez esté dispuesto a darnos un tour de las zonas que no están abiertas al público.

Where he spends most of his time indoors—a delicate barb coming from Socrates committed to open and public spaces.
Pasa la mayor parte del tiempo metido en casa, un delicada pulla viniendo de Sócrates, que hace la vida en espacios abiertos y públicos.