Translation for "be on-walk the streets" to spanish

Be on-walk the streets

• estar caminando por las calles
• estar en caminar por las calles

Translation examples

estar caminando por las calles

For she still walks these streets. I know it.
Ella sigue caminando por estas calles, yo lo sé.

Yes, that maybe if I walked the streets too, like you…
– Sí, sí, que quizás caminando por las calles, como usted…

Walking the streets unseen but overlooking the two.
Caminando por las calles sin ser vistos pero viendo a las dos ciudades.

No one saw a stranger walking the streets, or running from the house.
Nadie vio a un desconocido caminando por las calles.

I should be walking the streets of Paris waiting to be found;
Debería estar caminando por las calles de París, a la espera de que alguien me encontrara;

He stated that he’d been walking the streets of Paradise—deceased. In 1958.
Declaró que había estado caminando por las calles del Paraíso… difunto. En 1958».

She couldn’t imagine Jeff Gray walking the streets of Manhattan, but then, why not?
No se imaginaba a Jeff Gray caminando por las calles de Manhattan, pero ¿por qué no?

So I spent another hour walking the streets around the park.
Así que pasé otra hora caminando por las calles de alrededor del parque.

Walking the streets of Berlin, he felt an uncomfortable sense of déjà vu.
Caminando por las calles de Berlín tuvo una incómoda sensación de déjà vu.

estar en caminar por las calles

The violence of the Moroccan police was so great that Saharans were afraid to walk the streets.
La violencia de la policía marroquí es tan grande que los saharauis tienen miedo de caminar por la calle.

I like walking the streets of Tribeca.
Me gusta caminar por las calles de Tribeca.

Walking the streets was like walking between icebergs.
Caminar por las calles era como andar entre icebergs.

It was beyond strange, walking the streets of downtown.
Nos resultaba muy extraño caminar por las calles del centro.

It became dangerous to walk the streets, even in daylight.
Se hizo peligroso caminar por las calles, hasta de día.

When you walk the street, you have to see everything, every second.
Al caminar por la calle, tienes que ver de todo, en todo momento.

That night I could not sleep and walked the streets of the town.
Esa noche no pude dormir y salí a caminar por las calles del pueblo.

He told me that he felt a real pang, walking these streets.
Me contó que, al caminar por estas calles, notó una impresión profunda.

I won’t walk the streets of my city in fear of my life.
No pienso caminar por las calles de mi ciudad temiendo por mi vida.

Put it like this: even the criminals were afraid to walk the streets.
Digámoslo claramente, hasta a los criminales les da miedo caminar por sus calles.