Translation for "be muddy" to spanish

Be muddy

• estar fangoso
• ser fangosa

Translation examples

estar fangoso

Indonesia has restricted bottom-trawling in several areas in its EEZ, but allows the practice in areas where the substrate is muddy, sandy and flat and where it is believed that the impact of such gear will be limited.
Indonesia ha restringido la pesca de arrastre de fondo en varios lugares de sus zonas económicas exclusivas, pero permite esa práctica en zonas donde el substrato sea fangoso, arenoso y plano y en zonas en las que se considere que la repercusión de esa arte de pesca será limitada.

The dredging of the stream which overflowed and flooded Gonaïves with muddy water last year is far from finished, three months before the beginning of the next hurricane season.
La limpieza del río que se desbordó, cuyas aguas fangosas anegaron Gonaïves el año pasado, dista mucho de haber concluido a tres meses de que comience la próxima temporada de ciclones.

The contractor concluded that the strong backscatter suggests the presence of a relatively young, muddy sediment sequence covered with high nodule abundance and, conversely, that weak backscatter indicates old sedimentary strata and low nodule abundance.
El contratista llegó a la conclusión de que la intensa retrodispersión indicaba la presencia de una secuencia de sedimentos fangosos relativamente moderna, cubierta por una elevada abundancia de nódulos y, por el contrario, que la débil retrodispersión indicaba la presencia de estratos sedimentarios antiguos y una escasa presencia de nódulos.

When he did not respond to questions relating to his ethnic origin, he was allegedly forced to run through a muddy field while being flogged and pushed into the mud over the course of 1 hour and 40 minutes.
Cuando no contestó a las preguntas sobre su origen étnico, durante una hora y 40 minutos, le obligaron a correr por un terreno fangoso mientras le azotaban y le derribaban sobre el barro.

The streets, which are mostly unpaved, were filled with muddy water.
Las calles, la mayoría de las cuales no están pavimentadas, estaban cubiertas de agua fangosa.

Similarly, in the 1970s, Mikmaq fishermen in Nova Scotia, Canada, applied traditional knowledge of the marine ecosystem to solve the problem of growing oysters on soft muddy bottoms.
Análogamente, en los años 70, los pescadores mikmaq de Nueva Escocia, Canadá, aplicaron conocimientos tradicionales del ecosistema marino para resolver los problemas de cultivo de ostras en lechos fangosos.

If you don't make sure it's thoroughly dry in advance, it'll be muddy when you harvest the rice, and you won't be able to get anything done.
Si no estás seguro de que esté completamente seco por adelantado, estará fangosa cuando se cosecha el arroz, y no podrás hacer nada.

The bridle path was muddy.
El camino de herradura estaba fangoso.

The water was muddy; but unpolluted.
El agua estaba fangosa, pero incontaminada.

Or that the ground was also wet—and muddy.
O que la tierra también estaba mojada y fangosa.

They came out into the muddy street.
Salieron a la fangosa calle.

The ground was wet and a little muddy.
El terreno estaba mojado y un poco fangoso.

The river was muddy now.
El agua del río estaba revuelta y fangosa.

The blemish, the shape, the muddy dark.
La mancha, la silueta, la sombra fangosa.

Mad and muddy and bad and bloody.
Una locura fangosa, mala y sanguinolenta.

Its breath was the muddy stink of the bog.
Su aliento era como el hedor fangoso del pantano.

Roy pointed down at a muddy place.
Roy señaló a un lugar fangoso.