Translation examples
Can't be much fun, can it?
No puede ser muy divertido, ¿no?
Can't be much fun for you.
No pudo ser muy divertido para ti.
Actually being together might not be much fun.
Realmente estar juntos podría no ser muy divertido.
This slaughter can't be much fun...
Esta matanza no debe de ser muy divertida...
And he can't be much fun
Y no puede ser muy divertido.
It can't always be much fun.
No debe ser muy divertido.
It's not gonna be much fun doing the show without Emma.
No va a ser muy divertido hacer el espectáculo sin Emma.
It can't be much fun.
No puede ser muy divertido.
That won't be much fun.
- No va a ser muy divertido.
This can't be much fun for you.
Esto no puede ser muy divertido para ti.
I'm sorry I'm not much fun."
Lamento no ser muy divertida.
It couldn’t have been much fun.
No debía ser muy divertido.
It doesn't sound like much fun."
—No parece que tenga que ser muy divertido.
“It’s going to be so much fun!”
—¡Va a ser muy divertido!
“This is going to be so much fun!”
Oh, ¡esto va a ser muy divertido!
It can't be much fun for Charlotte.
No debe de ser muy divertido para Charlotte;
“Aw, this ain’t about to be much fun!”
—Oh, ¡esto no va a ser muy divertido!