Translation for "be inversely related" to spanish

Be inversely related

• estar inversamente relacionado
• inversamente relacionada

Translation examples

estar inversamente relacionado

The PCP level in plasma was inversely related to fish consumption and statistics showed that it was not affected by age, but was strongly correlated with the country in which the subjects lived, with the PCP levels being much lower in Latvia than in Sweden.
El nivel de PCP en plasma estaba inversamente relacionado con el consumo de pescado y las estadísticas mostraron que no se veía afectado por la edad, pero sí estaba estrechamente relacionado con el país donde vivían los sujetos, siendo los niveles de PCP mucho más bajos en Letonia que el Suecia.

21. The level of fertility is inversely related to women's educational attainment, decreasing rapidly from 6.1 children among women with no education to 2.0 children among women who have at least some secondary education.
21. El nivel de fecundidad está inversamente relacionado con el nivel educativo de la mujer, y disminuye abruptamente desde 6,1 entre las mujeres sin ningún tipo de educación hasta 2,0 entre las mujeres con educación secundaria o superior.

Examined from a gender perspective, the development experience of the East and South-East Asian economies suggests that female advancement is directly related to policies of external openness and export promotion and inversely related to policies of import substitution and protectionism.
28. Si se analiza el desarrollo desde la perspectiva de los géneros, la experiencia de las economías del Asia oriental y sudoriental demuestra que el adelanto de la mujer está directamente relacionado con políticas de apertura al exterior y de promoción de las exportaciones, e inversamente relacionado con políticas de sustitución de las importaciones y proteccionismo.

Since the effectiveness of the Council depended entirely on its unity, the role of the nonpermanent members was inversely related to the degree of unity among the five permanent members.
Dado que la eficacia del Consejo dependía enteramente de su unidad, la función de los miembros no permanentes estaba inversamente relacionada con el legado de unidad entre los cinco miembros permanentes.