Translation for "be invalid" to spanish

Be invalid

• ser inválido
• inválida

Translation examples

ser inválido

Diverging views were expressed as to the question whether the debtor should bedischarged by payment to the last assignee, if an assignment in a chain of assignments was invalid, and, in particular, if the debtor knew or had notification of such invalidity.
55. Se expresaron opiniones divergentes sobre la cuestión de si el deudor debía quedar liberado pagando al último cesionario en caso de ser inválida una cesión de una cadena de cesiones y, en particular, si el deudor tenía conocimiento o había recibido aviso de dicha invalidez.

It can't be invalid.
No puede ser inválido.

to think of the experience as religious, since it felt that way, or was it invalidated by the fact that he was technically insane at the time? And if it was invalid, why did it still bewitch him?
¿Era correcto considerarla una experiencia religiosa, por haberla sentido así, o la invalidaba el hecho de haber estado técnicamente «loco» a la sazón?, y en caso de ser inválida, ¿por qué seguía fascinándole?

inválida

It was unlawful and invalid.
Fue ilegítima e inválida.

* military invalids
- inválidos militares

(c) Third-degree invalidity and invalids from childhood - 50 per cent.
c) los inválidos de tercer grado y los inválidos desde la infancia, 50%.

(c) Invalid or semi-invalid people over 65 years of age.
c) Personas inválidas o casi inválidas mayores de 65 años de edad.

(a) First-degree invalidity, invalids from childhood and invalid children under 16 receive 100 per cent of the minimum retirement pension;
a) los inválidos de primer grado, los inválidos desde la infancia y los inválidos menores de 16 años reciben 100% de la pensión de jubilación mínima;

Invalidity pensioners
Pensionistas inválidos

‘I’m not an invalid.
– No soy un inválido.

“I am not an invalid.”
—No soy una inválida.

Mother is an invalid.
Mi madre está inválida.

How's the invalid?
—¿Cómo está el inválido?

A hopeless invalid.
Inválido sin remedio.