Translation for "be hope" to spanish

Be hope

• ser esperanza
• haber esperanza

Translation examples

ser esperanza

-Tom. Then you must be Hope.
Entonces usted debe ser Esperanza.

might be hope for you yet.
podrían ser esperanza para ti.

You must be Hope.
Usted debe ser Esperanza.

Slim hopes for those of us with pragmatic minds, yet hopes nevertheless.
Las esperanzas son débiles para quienes tenemos mentes pragmáticas, pero, a pesar de ello, no dejan de ser esperanzas.

haber esperanza

It is our hope that a resumed dialogue between India and Pakistan will not only address the core issue of Kashmir, without which there cannot be any realistic hope for enduring peace and security in the region, but also enable our two countries to discuss strategic restraint and security-building measures.
Esperamos que al reanudar el diálogo la India y el Pakistán no sólo traten la cuestión clave de Cachemira, sin la cual no puede haber esperanzas realistas de paz y seguridad duraderas en la región, sino también que nuestros dos países puedan discutir medidas estratégicas de moderación y fomento de la seguridad.

Without the complete cessation and reversal of all settlement activities and of the construction of the wall, there can be no hope for the road map and there can be no hope for a peaceful settlement.
Sin la cesación completa y la anulación de todas las actividades de asentamiento y de la construcción del muro no podrá haber esperanzas para la hoja de ruta ni para una solución pacífica.

There might be hope for you yet.
Puede haber esperanza para ti.

There may be hope yet, Doctor.
Aún debe haber esperanza, Doctor.

There has to be hope.
Tiene que haber esperanza.

There could be hope.
Podría haber esperanza.

But before there can be hope, there first must be fear.
Pero antes de que pueda haber esperanza, primero debe haber miedo.

May be hope for you yet, Brooke Davis.
Puede haber esperanza para ti todavía, Brooke Davis.

You know, girl, there might be hope for you yet.
¿Sabes, chica? , aún podría haber esperanza para ti.

And I think there may be hope.
Y creo que puede haber esperanza.

There might yet be hope for the girl, Tazi thought.
«Aún puede haber esperanzas para la chica», pensó Tazi.

‘There must be hope, though,’ Gwydre tried to encourage me.
–Pero tiene que haber esperanza -insistió Gwydre, tratando de infundirme ánimos.