Translation for "be highly useful" to spanish

Be highly useful

• ser muy útil
• ser de gran utilidad

Translation examples

ser muy útil

The Government of Burkina Faso believes that a complaint mechanism for economic, social and cultural rights could be highly useful even though it might seem utopic for a heavily indebted country such as Burkina Faso.
34. El Gobierno de Burkina Faso cree que podría ser muy útil un mecanismo de examen de las denuncias relativas a los derechos económicos, sociales y culturales, aun cuando podría parecer utópico en el caso de un país tan endeudado como Burkina Faso.

That has proven highly useful and it is expected that those skills will remain relevant to the work of the Investigations Division in 2006/07.
Esto ha demostrado ser sumamente útil y se espera que estos conocimientos sigan siendo pertinentes para la labor de la División de Investigaciones en 2006/2007.

Since the reviews had been based on identical or similar criteria, identification and prioritization of further follow-up could be highly useful and assist in promoting a systematic approach to the implementation of the Agreement.
Dado que los exámenes se han basado en criterios idénticos o similares, la identificación y priorización de un seguimiento adicional podría ser muy útil y ayudar a promover un enfoque sistemático de la aplicación del Acuerdo.

In other circumstances it might well have been highly useful.
En otras circunstancias bien pudo ser muy útil.

And the lack of an I blinds you to the fact that though it's a highly useful way to look at things, it's the only way."
Y la falta del «yo» impide que uno se de cuenta de que, a pesar de ser extremadamente útil para observar las cosas, ese no es el único modo de hacerlo.