Translation examples
Iron Butterfly and Vanilla Fudge could be heavy.
Iron Butterfly y Vanilla Fudge podían ser pesadas.
This son of a bitch is gonna be heavy.
Esta hija de puta va a ser pesada.
How could they be heavy, they're... hollow.
¿ Cómo puede ser pesada? Son... huecas.
I mean, I knew it was gonna be heavy, but...
Es decir, sabía que iba a ser pesado, pero...
It will be heavy.
Va a ser pesado.
I'm not trying to be heavy.
No quiero ser pesada.
Weir, 'cause hams can be heavy.
Esos jamones suelen ser pesados.
- Might be heavy.
- Podría ser pesado.
Those cases must be heavy.
Estas bolsas deben ser pesadas
Miss, your luggage must be heavy, can I help you?
Señorita, su equipaje debe ser pesado, ¿puedo ayudarle?
Their clothes would be heavy, or funky.
Las ropas debían ser pesadas y extrañas;
Traffic would be heavy and slow.
El tránsito iba a ser pesado y lento.
His face was heavy and blank and content to be heavy and blank.
Su cara era pesada y vacía y estaba satisfecha de ser pesada y vacía.
By the ease of their movements, it could not be heavy.
Por la libertad de movimiento que permitía, no podía ser pesada.
German helmets tended to be heavy and spiky;
Los yelmos alemanes solían ser pesados y angulosos;
“Responsibility can be heavy,” Averross admitted.
—La responsabilidad puede ser pesada —admitió Averross—.
As usual he managed only to be heavy-handed.
Pero, al contrario, como de costumbre, sólo consiguió ser pesado.