Translation for "be fallible" to spanish

Be fallible

• ser falible
• falible

Translation examples

ser falible

Physical evidence can be fallible.
La evidencia física puede ser falible.

We cannot make any mistakes, we cannot be fallible.
No podemos cometer ningún error, no podemos ser falibles.

falible

Complexity and reliance on fallible instruments bring fragility, whether for a household or for a national or global economy.
La complejidad y la dependencia de instrumentos falibles generan inestabilidad, ya sean en la economía familiar o en la economía nacional o mundial.

First, the Minotaur is fallible and a way out of the labyrinth can be found.
La primera, que el Minotauro es falible y al laberinto se le puede encontrar la salida.

It believed that the abolition of the death penalty affirmed human dignity, acknowledged the fallibility of all judicial systems and contributed to the progressive development of human rights.
La delegación está convencida de que la abolición de la pena capital realza la dignidad humana, reconoce el carácter falible de todos los aparatos judiciales y contribuye al progresivo desarrollo de los derechos humanos.

Indeed, markets are invariably imperfect and Governments are, without exception, fallible.
De hecho, los mercados son invariablemente imperfectos y los Estados, sin excepción, son falibles.

The Special Rapporteur and her predecessor have tried to emphasize the fallibility of even the best of legal systems.
La Relatora Especial y su predecesor han tratado de hacer hincapié en que incluso el mejor de los ordenamientos jurídicos es falible.

a spirit without fallible character though remembered as a fallible man
un espíritu sin ninguna cualidad falible pero recordado como falible

Humans are fallible.
Los humanos son falibles.

Logic was fallible.
La lógica era falible.

We are fallible, imperfect.
Somos falibles, imperfectos.

This country was fallible.
Aquel país era falible.

All our books are fallible.
Todos nuestros libros son falibles.

We’re social creatures, and fallible.
Somos criaturas sociales, y falibles.

It felt fallible and limited and… dull.
Se sentía falible, limitada y... torpe.