Translation for "be due to causes" to spanish

Be due to causes

• ser debido a causas
• deberse a causas

Translation examples

deberse a causas

The Panel recognizes that some of the damage to the desert ecology of Saudi Arabia may be due to causes other than Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
630. El Grupo reconoce que algunos de los daños ecológicos causados al desierto de la Arabia Saudita pueden deberse a causas distintas de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

Iraq contends that reduced crop yields in 1991 may be due to causes other than pollution resulting from the conflict.
110. El Iraq sostiene que el menor rendimiento de los cultivos en 1991 puede deberse a causas distintas de la contaminación producida por el conflicto.