Translation for "be dress" to spanish

Be dress

• estar vestido
• ser vestido

Translation examples

estar vestido

They were all dressed as women.
Todos iban vestidos de mujer.

:: Maintain proper dress and personal deportment at all times;
:: Iremos vestidos correctamente y cuidaremos nuestra apariencia personal;

They were wearing Iranian dress and spoke Persian.
Iban vestidos a la usanza iraní y hablaban farsi.

Dress making, tailoring
Confección de vestidos, costura

They were all dressed in civilian clothes.
Todos estaban vestidos de civil.

Thus they opt for a dress that covers them and protects them.
De esta forma, optan por vestidos que las cubran y protejan con decencia.

She may not be dressed yet.
Aun no debe estar vestida.

You should be dressed!
¡Deberías estar vestida!

Cause I wanted to be dressed
Porque quería estar vestido

Hey. Shouldn't you be dressed?
Oye. ¿No deberías estar vestido?

I'll be dressed when you get back.
Estaré vestida cuando vuelvas.

I'd like to be dressed.
Me gustaría estar vestido.

Can I be dressed like this?
¿Puedo estar vestido asi?

You gotta be dressed.
Tienes que estar vestido.

i'll be dressed as a nun.
Estaré vestida como monja.

‘A dress,’ I whispered. ‘It was a dress.’
– Un vestido -susurré-. Era un vestido.

A little child's dress, a princess' dress.
Un vestido de niña, un vestido de princesa.

“But that was Tuppy’s tennis dress.” “Tennis dress?”
—Era el vestido de tenis de Tuppy. —¿El vestido de tenis?

people dressed and people not dressed;
gente vestida de gala y gente vestida de diario;

But not the dress.
Pero no el vestido.

I lay still.‘A dress,’ I whispered. ‘It was a dress.’
No me moví. – Un vestido -susurré-. Era un vestido.

Somebody's dress, I suppose." "Whose dress, do you think?"
Supongo que sería un vestido. —¿Qué vestido?

She was dressed in a white dress with green sleeves.
Vestida con un vestido blanco de mangas verdes.

She was dressed, if "dressed" is the word. "Wheeeewhoo!"
Iba vestida, sí «vestida» es la palabra adecuada. ¡Huauuuuu!

ser vestido

I am a woman of mild opinion, but I am sure we do not wish to be dressed as revolutionaries.
Soy una mujer de pocas opiniones pero seguro que no deseamos ser vestidas como revolucionarias.

Miss Pamela will be dressing for dinner this evening.
La señorita Pamela va a ser vestida para la cena de esta noche.

She wanted to be dressed as she was born.
Ella quiso ser vestida como nació.

She should be dressed as evel knievel.
Ella debe ser vestida como Evel Knievel

How am I supposed to be dressed?
. Como se supone que debo ser vestido?

Wallace, B.A., you're supposed to be dressed for the museum opening.
Wallace, BA, se supone que debes ser vestido para la apertura del museo.

They might be dressed up going to a hen party.
Podrían ser vestido ir a una despedida de soltera.

Having only arrived that afternoon, she barely knew the staff at Ashland, but what else could he be, dressed in nightclothes as he was?
Al haber llegado esa misma tarde, casi no conocía al personal de Ashland, pero ¿quién otro podía ser, vestido con ropa de cama como estaba?