Translation for "be donated" to spanish

Be donated

• ser donado
• ser donados

Translation examples

ser donado

4. As indicated in the report of the Secretary-General, assets identified for donation to the Government of Eritrea, with an inventory value of $6,082,100 and a corresponding residual value of $2,299,300, could not be donated because they were not accepted.
Como se indica en el informe del Secretario General, los activos seleccionados para su donación al Gobierno de Eritrea, con un valor de inventario de 6.082.100 dólares y un valor residual correspondiente de 2.299.300 dólares, no pudieron ser donados porque no fueron aceptados.

The only real funds that she controlled are in the charitable trust... they have to be donated... to the rain forests, to be specific.
Los únicos fondos reales que ella controlaba están en un fideicomiso para la caridad... tienen que ser donados... a las selvas tropicales, para ser específico.

In most countries, an organ can only be donated between family members or received via the transplant registry.
En la mayoría de los países, un órgano solo puede ser donado entre familiares o recibido por un donante registrado en una lista de transplantes.

I'm just packing up her things... so they can be donated to the poor.
Estoy empacando sus cosas para que puedan ser donadas a los pobres.

In all fairness, that money should be donated to charity.
Para ser justos, ese dinero debería ser donado para caridad.

This chisel was to be donated to the monastery with the statue
Este cincel debía ser donado al monasterio junto con la estatua.

It would be good if it could somehow be donated to society.
Sería bueno que de alguna manera pudiera ser donado a la sociedad.

So we know the blood was somehow mixed up between being donated and arriving at hospitals.
Así que sabemos que la sangre se mezcló alguna manera entre ser donado y llegar a los hospitales.

Well, I'm moving into a furnished place, so I'm just gonna take what I need from my room and the rest can be donated.
- Bueno, voy a llevarlas a un sitio de muebles, por eso solo voy a tomar lo que necesito de mi dormitorio y el resto puede ser donado.

But just you wait, you'll find being donated was the best thing that ever happened to ya.
Pero sólo esperen encontrarán que ser donados fue lo mejor que les pudo haber pasado.