Translation for "be disappointed with" to spanish

Be disappointed with

• estar decepcionado con

Translation examples

estar decepcionado con

In this regard, we have not been disappointed.
A este respecto, no se nos ha decepcionado.

We are not particularly disappointed.
No estamos especialmente decepcionados.

We were deeply disappointed.
Nos sentimos profundamente decepcionados.

We are indeed all very disappointed.
Estamos realmente muy decepcionados.

It was surprised and disappointed that that was not the case.
Está sorprendida y decepcionada al comprobar que no ha sido así.

We are still angry and still disappointed.
Todavía estamos enojados y decepcionados.

That statement has given disappointment to my delegation.
Esa declaración ha decepcionado a mi delegación.

Of course, we are disappointed.
Por supuesto, estamos decepcionados.

First, my delegation is not disappointed.
En primer lugar, mi delegación no está decepcionada.

You gotta be disappointed with that swing, huh?
Has de estar decepcionado con ese lance dudoso.

But the rest of us are just walking around trying not to be disappointed with the way that our lives turned out.
Pero el resto de nosotros tratamos de no estar decepcionados con el modo en que salieron nuestras vidas.

I want to know that you're not gonna be disappointed with Layla for being with me.
Quiero saber que no estarás decepcionado con Layla por estar conmigo.

I guess I'm kind of afraid of the fans being disappointed with the new game.
Supongo que soy un poco de miedo de los ventiladores estar decepcionado con el nuevo juego.

And I trust you will not be disappointed with Second Under Secretary to his Ministry for Harbours and Landings.
Y confío en que usted no estará decepcionado con la Subsecretaría del Ministerio de Puertos y Desembarcos.

Lila would be—really disappointed. Really disappointed.
Lila se sentiría… muy decepcionada. Muy decepcionada.

I’m really disappointed in you, Beulah.” “Disappointed!”
La verdad es que me has decepcionado, Beulah. —¡Decepcionado!

He was disappointed and she was disappointed for his sake.
Quedó decepcionado y ella, por amor a él, también se sintió decepcionada.

I’m disappointed in you, my friend, oh, very disappointed.
Me ha decepcionado, amigo, oh, me ha decepcionado mucho.

I may disappoint you, but you have never disappointed me.
Quizá yo te haya decepcionado, pero tú nunca me has decepcionado a mí.

They weren't disappointed.
No les había decepcionado.