Translation for "be designated" to spanish

Be designated

• ser designado

Translation examples

ser designado

How does it feel to be designated?
¿Qué se siente el ser designado?

Yeomin, being designated crown prince isn't everything.
Yeo Min, ser designado Príncipe Heredero no lo es todo.

I'm sorry, but you either need to be designated or have a signed authorization.
Lo siento, pero o bien usted ha de ser designada o tiene que tener una autorización firmada.

You must be designated crown prince.
Debes ser designado como Príncipe Heredero.

Jwapyeong Hae said being designated crown prince wasn't everything.
El Ministro Hae dijo... que ser designado Príncipe Heredero no lo era todo.

Medically, there is no question Mr. Kush should be designated fit for release into the community.
Médicamente, no hay dudas. El señor Kush debe ser designado. apto para liberación en la comunidad.

Being designated crown prince isn't everything.
Ser designado Príncipe Heredero no lo es todo.

Being designated crown prince doesn't mean he can become Eoraha.
Al ser designado Príncipe Heredero... no significa que él puede llegar a ser Rey.

“The Lewis and Clark, or such sister ship as may be designated. Why?
—El Lewis and Clark, u otra nave gemela que pueda ser designada. ¿Por qué?

Another honor was to be designated monitor of the window shades, which needed adjustment all during the day as the sun went across the sky and the light shone in our eyes or in the teacher’s.
También lo era ser designado encargado de las persianas, que había que ir ajustando a lo largo del día a medida que el sol iba cruzando el cielo y nos daba en los ojos, o en los de la maestra.

The Chilean Ambassador wishes to affirm that he took this step on his own initiative and on purely humanitarian grounds, and that any other version of the incident must be designated as unauthorised".
El embajador chileno desea afirmar que dio este paso por propia iniciativa y por motivos puramente humanitarios, y que cualquier otra versión del incidente debe ser designada como no autorizada.»59

A separate document contains a summary of a July 2011 exchange regarding whether WikiLeaks, as well as the file-sharing website Pirate Bay, could be designated as “a ‘malicious foreign actor’ for the purposes of targeting.”
Un documento aparte contiene un resumen de una conversación de julio de 2011 sobre si WikiLeaks, así como la página web Pirate Bay de uso compartido de archivos, podrían ser designados «“actores extranjeros malintencionados” a efectos de selección».

Provisionally, therefore, the Ukraine may be designated as the mythogenetic zone; and this likelihood is rendered the more evident when it is considered that many of the basic elements of the complex were to reappear in the neolithic goddess-cults of the fifth millennium b.c., directly to the south, on the opposite flank of the Black Sea.
Por tanto, Ucrania puede ser designada provisionalmente como la zona mitogenética, y su probabilidad se hace más evidente cuando consideramos que muchos de los elementos básicos del complejo iban a reaparecer en los cultos neolíticos de la diosa del quinto milenio antes de Cristo, directamente en el sur, en la orilla opuesta del mar Negro.